From Wim's travel report:
VOR SFC is indeed located near Coltines airport, not far from St Flour. However, it does not give a signal.
This beacon is not on an aeronautical chart from 2017 and also not on the ENR 4.1 and GEN 2.5 lists from 2024.
VOR SFC